Si estoy sonando, es hoy

Tous les vendredis je vous devoile une photo representative du Paraguay et de notre quotidien ici. Nous avons commence le vendredi 3 octobre, c’est ici.

Ce carnet de bord que je partage avec vous invite a rester connecte avec la realite francaise, que l’on oublie… Deja 5 ans expat! A vous de me raconter vos anecdotes. Quid de la circulation routiere? Savons nous porter un regard neuf sur notre quotidien? La nourriture? Nos possessions?

Bien sur, vos idees de themes sont les bienvenus et Saya et Najam adoreront decouvrir tout cela plus tard.

C’est parti pour: Le gouter scolaire

Gouter scolaire Verre de lait

Les filles de Tere, que je vous presentais la semaine derniere vont a l'ecole a cote de chez nous. Une ecole publique totalement gratuite, mais bien delabree.
Comme je vous l'expliquais plus tot, Daniela et Mariana passent la fin d'apres midi avec nous et il nous arrive parfois d'aller jouer dans la cours de l'ecole francaise. C'est le jour et la nuit.

Je me rappelle de ces mots, lourds de sens, prononces par Mariana, quand nous sommes alles au Club Francais. Avec la chaleur actuelle, on aime y aller pour la piscine. Et la petite me tenait la main quand on visitait les lieux: "Si estoy sonando, es hoy". Si je reve c'est aujourd 'hui. Voila qui met bien tout en perspective.

Bref, cette briquette de lait est offerte a tous les enfants des ecoles publiques. Vous pouvez apprecier le costume traditionnel paraguayen.

T’as pas oublie de laisser un commentaire mon coco?